译文
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦(meng)死而不愿清醒。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习(xi)练著筝商之曲。
龙(long)生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
为我铺好床席,又准备米饭(fan)菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
此番(fan)行程岂不远?艰难跋涉千里余。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅(mei)花欺雪傲霜绽开。
注释
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
⑦或恐:也许。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
传:至,最高境界。